Showing posts with label Italian book launch. Show all posts
Showing posts with label Italian book launch. Show all posts

Mar 22, 2009

Camilla Trinchieri's March 13 Reading in Palermo Italy

Camilla Trinchieri's book reading in Palermo was announced on Kom-Pa.Net:

Camilla Trinchieri @ Modusvivendi Stampa
venerdì, 13. marzo 2009, 18:30 - 20:00

Sarà presentato venerdì 13 marzo alle 18,30 alla libreria Modusvivendi di Via Quintino Sella 79 il romanzo "Il prezzo del silenzio" di Camilla Trinchieri, edito da Marcos y Marcos. Con l'autrice dialogheranno lo scrittore Giacomo Cacciatore e la traduttrice Erika Bianchi.


This is what they said she'd be talking about:

Camilla Trinchieri racconterà ai lettori la sua storia di scrittrice newyorchese di origine italiana e per raccontare l'emozionante libro che l'ha fatta conoscere. L'autrice, che ha vissuto per diciassette anni in Italia lavorando a Cinecittà, non vede l'ora di prendere l'aereo per venire a Palermo.

Translated: Camilla Trinchieri will tell her story about being a New York writer of Italian heritage. She will talk about the moving book that has brought her fame. The author had lived in Italy for 17 years working at Cinecitta and can't wait to take flight to Palermo.

Mar 16, 2009

Il Prezzo di Silenzio is Still Getting Airtime in Italy

The trip to Palermo, Italy was gorgeous Camilla Trinchieri and her translator Erika Bianchi wrote! Take a look at these pictures on Picasa Web. Book reading and signing, radio interview, 2 TV interviews, meals, talks and long walks.

Camilla Trinchieri with Cinzia Gizzi a Sicilian DJ, radio announcer, and Erika Bianchi in the TV studio.

Here's another picture of "Il Capo" the famous Palermitan market. Camilla and Erika stand in front of rows of vegetable stands.

In a quick note from Camilla she writes,

"Palermo was glorious, brilliant with sun and the welcome of the bookstore owners and employees. I did a radio interview and two TV interviews as you will see from the photos. You will also see how beautiful the city is.

Ciao for now.

a smiling Camilla who ate the most delicious pasta with eggplant and ricotta which I will try to make.
"

Looks like another recipe is on its way.

Jun 25, 2008

June 25 2008 - THE day in the life of a book translator and her author!


Erika Bianchi, translator for Il prezzo del silenzio sent in her June 25, 2008 "Il prezzo del silenzio" Day schedule.

Breaking news update. Hot off the net. Temperatures in Rome exceeding hot!
Around 800 degrees Celsius! (says Erika!)

  • 7, 30 leave home and buy l'Unità, VERY FAMOUS AND READ (leftist) newspaper to read the interview with Camilla Trinchieri (Update: interview wasn't in today's edition)
  • 7,50 train from Florence to Rome
  • 9,30 arrival in Rome, meet up with Camilla at the station
  • 9,31 buy Anna, another VERY FAMOUS AND READ MAGAZINE with a piece (of undefined nature) on Prezzo
  • 10 am - 3 pm preparation for the race!
  • 3,30 taxi to RAI studios
  • 4,20-5,20 Camilla's interview at Farhenheit
  • 5,30 fastest possible taxi to Feltrinelli bookstore in the city center
  • 6 book reading
  • 7,30 two more interviews for journalists, bloggers etc.
  • 8,30 dinner with publishers
  • 11 pm ... Total COLLAPSE!

Jun 24, 2008

Prezzo listed in top ten sellers at Nuovo Minerva Ingrosso



Il prezzo del silenzio is listed in the top ten selling books on the Nuova Minerva Ingrosso site, currently at #8!

Jun 21, 2008

Marcos Y Marcos Florence Event Photos

Check out the good photos from the Florence Il prezzo del silenzio book launch. Marcos Y Marcos, the publisher has posted them, with a great quote from Camilla.

From the June 19 presentation at the Edison di Firenze bookstore in Florence.
"Sono contenta di essere qui; per via di mio padre, e di una fetta della mia vita, mi sento italiana per metà. Scrivo in inglese, vivo a New York da ventotto anni, ma ho sempre portato l'Italia dentro di me. Vedere il mio romanzo pubblicato qui mi ha fatto sentire completa".

(Tentative English translation!)

"I am happy to be here; through my father, and through one of my life accomplishments, I feel part Italian. I write in English, live in New York for twenty years now, but have always carried Italy inside me. To see my book published here makes me feel complete."

Jun 20, 2008

Florence Book Reading


Camilla Trinchieri and her translator Erika Bianchi, with two other authors spoke to a gathering of over 50 people, with much laughter, applause and book buying!








Camilla in white, at center. Erika in black, on the left side of the photo.

Jun 10, 2008

Camilla Trinchieri Tops Marcos Y Marcos' Website


Marcos and Marcos has placed author Camilla Trinchieri to the center top of their main website.

Jun 6, 2008

La Feltrinelli bookstore in Rome Announces Event




Italian Publisher Marcos Y Marcos Lists Author Readings

On the events page for Italian publisher Marcos Y Marcos, the Camilla Trinchieri events in Florence and Rome are listed. In the photos on the page for previous author readings, you can see Camilla's book cover on the wall.

Invitation to June 19th Reading in Florence, Italy at 18:30



May 28, 2008

Invitation to Book Reading in Rome, Italy - June 25 6PM

The invitation is published.

Camilla Trinchieri will be reading from the Italian translation of The Price of Silence, Il Prezzo del silenzio in Rome, Italy on Wednesday, June 25, at 6pm.

Le Librerie Feltrinelli
via del Babuino 39/40
Rome, Italy
tel: 06 36001842

For a larger version, scroll to the bottom of the page.

May 23, 2008

Author to Launch Italian edition of Price of Silence in Italy

Author, Camilla Trinchieri, will be returning to her Italian roots to launch Il prezzo del silenzio, The Price of Silence, in its Italian translation.

Trinchieri will be reading at these book stores in Italy:

Libreria Edison in Piazza della Reppublica in Florence
Feltrinelli bookstore (The Barnes & Noble of Italy) in Rome